Friday, May 30, 2008

我有一点点无所谓的感觉

" ("Gli stupri di gruppo stanno diventando uno spettacolo frequente nelle città della Cina" dice il donatore di sangue all'amico. "Quello di Shanghai, l'anno scorso, è andato avanti per due ore. In tutta la zona di via Nanchino il traffico era bloccato, al punto che la folla di curiosi impediva il passaggio ai poliziotti accorsi in aiuto. Quando finalmente è riuscita a liberarsi, la ragazza ha tentato di arrampicarsi ed entrare nella torretta di guardia del vigile, ma lui non le ha aperto. Così l'hanno trascinata giù e violentata di nuovo. Si dice che in seguito abbia avuto un esaurimento nervoso. Alla fine gli stupratori sono stati arrestati e il capobanda è stato giustiziato in uno stadio.")
...
Voi cani siete così fortunati, potete vagare per il mondo senza preoccupazioni, mentre noi siamo costretti a lavorare per pagare l'affitto della casa, comprare abiti caldi che ci tengano al riparo dalle intemperie. Se vogliamo mantenere il lavoro, dobbiamo saperci comportare bene, ossia non possiamo lasciare libero corso ai pensieri reazionari, come fai tu. Dobbiamo leggere ogni giorno il giornale per evitare errori di linea politica. La nostra pelle è così sottile che ci tocca indossare dei vestiti, e quando quei vestiti ci vengono strappati di dosso finiamo nudi come vermi, o come quella ragazza. Gli uomini dipendono dalla loro elegante confezione esterna. BISOGNA NASCONDERE LA PROPRIA VERA NATURA PER SOPRAVVIVERE"

Ma Jian, Spaghetti cinesi

0 Comments:

Post a Comment

<< Home