Friday, November 26, 2010

In Italia come in Cina, studenti da applauso

La mensa della tua scuola è stata privatizzata e i prezzi sono saliti di colpo? Nessuna paura: sfascia la mensa!


"A group of high school students stormed their cafeteria in a southwestern Chinese city early this week, smashing windows and overturning tables, in an apparent protest against the rising prices of school meals, and as public concern grows nationwide about record-high inflation levels.

Students at the No. 2 High School in Liupanshui, Guizhou Province gathered at their cafeteria Monday evening at 10:20 pm to "seek explanations" after they found that meals and boiled water prices had gone up by 0.2 to 0.3 yuan ($0.03). The dispute turned violent and ended up with the cafeteria trashed, tables broken and windows smashed, officials from the education bureau in Liupanshui told the Global Times.

The Liupanshui Daily said some 1,000 students went on the rampage, but school principal Fan Guoqing told AFP that "only 10 to 20 students took part while many others cheered them on."

Several online posts suggested that the incident lasted about 20 minutes and students stopped when public security officers came to intervene. No injuries were reported during the incident.

"The prices have returned to their original levels. The operations of both the cafeteria and the school have returned to normal," a local official surnamed Li told the Global Times.

Li said the case is sensitive and no solutions have been put in place so far to prevent copycat incidents.

"Those students are mostly from poor families, and they will be not be held legally responsible," he said.

A student surnamed Chen told the Guizhou Metropolis Daily that the average prices of dishes at the school cafeteria had gone up by 0.5 yuan in total, with boiled water climbing from 0.7 yuan to 1 yuan. "This is the second price hike at the cafeteria. Students are discontent and agreed to smash it," he was quoted as saying."


Leggi tutto l'articolo qui:
http://china.globaltimes.cn/society/2010-11/596689.html

1 Comments:

At 7:26 AM, Blogger Massaccesi Daniele said...

anche qui:

"贵州一中学上千学生不满食物涨价夜砸食堂"

http://news.163.com/10/1125/06/6MAKHS1O00014AEE.html

e qui:

"Guizhou Students Protest Inflation, Attack School Cafeteria"

www.chinasmack.com/2010/stories/guizhou-students-protest-inflation-attack-school-cafeteria.html

 

Post a Comment

<< Home