Omicidi di Stato

《Village Woman Crushed Trying To Stop Construction In Henan

Summary: On the morning of the 3rd, in Zhumadian of Henan province, a woman trying to stop construction was run over and killed by a construction vehicle, and it was reported that the police and water department personnel present at the scene turned a blind eye. The Zhengyang County Shenshui River Regulation Project headquarters made an announcement, claiming that it was a fatal construction accident, that the victim slipped on the river slopes onto the moving excavator. Officials deny that the deputy fire chief said “I’ll take responsibility for running over her”.》

Source:
http://www.chinasmack.com/2011/stories/village-woman-crushed-trying-to-stop-construction-in-henan.html


《河南正阳否认执法者无视居民被碾死事件

核心提示：3日上午，河南驻马店一女子阻止施工时被施工车辆碾死，有报道称现场的公安、水利部门工作人员视而不见。正阳县慎水河治理工程指挥部办公室发通稿称是一起施工意外死亡事故，死者系从河坡上滑倒在转动的挖掘机上。官方否认副局长声称“撞死人我负责”。》

来源：
http://news.163.com/11/0105/01/6PJL665S00011229.html