Friday, January 18, 2013

Macerata vs Macerata Marittima



  
Domenica si gioca il millesimo derby tra Citanò e la Maceratese. Conosciuta in Italia come Civitanova Marche, a Macerata questa fogna marchigiana è nota come “Macerata Marittima”, o al massimo “Citanò”. Un’ostilità campanilista (pare che almeno un campanile ce l’abbiamo, a Citanò) con radici antichissime, risalenti ai primi scazzi tra popolazioni Picene della costa e dell’entroterra. Per i non addetti ai lavori, la squadra calcistica della Maceratese è chiamata dai suoi tifosi “Rata”, mentre “pesciarolo” o “pescià” (semplificazione per “pescivendolo” o “pescatore”) è il colorato e non politicamente corretto modo di appellare i quattro gatti che tifano la Maceratese Marittima.
Visto che non potrò seguire gli ultras della Rata in trasferta a Macerata Marittima, voglio qui snocciolare i cori contro Citanò, cori che ricordo dai tempi delle medie e delle superiori, quando la Rata militava nel campionato di C2 e allo stadio Helvia Recina ogni domenica era festa grande e a ogni gol fatto esplodeva la curva.

Nota al lettore: i cori sono in lingua etilico-marchigiana. Li lascio nella loro forma originale, tanto si capiscono lo stesso.
Nota alla lettrice: i cori allo stadio sono tradizionalmente maschilisti, volgari e offensivi. Si sconsiglia la visione a un pubblico femminista.

Che pozza pioe / fino a domatina / da San Maroto fino a Fontespina / tira la Bora / soffia il Libeccio / chi non c’ha casa va a durmì sul peschereccio / e Porto merda / Porto Porto merda!

Il sogno biancorosso è / alzarsi la mattina / e vedè che Citanò / non ci sta più su la cartina

Pesciarolo / vuoi sapere perché / tua sorella / viene a studiare da me / con la scusa / dell’università / tua sorella sai che fa / perde la verginità-ah-ah

E chi non salta / è un pesciarolo / oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh / e chi non saltà / è un pesciarolo / oh oh oh oh oh oh oh!

Chi non salta pesciarolo è, è / chi non salta pesciarolo è, è

Noi siamo qui / per la Maceratese / odiamo Citanò / odiamo Citanò / noi siamo qui / per la Maceratese / odiamo Citanò / odiamo Citanò / e noi saremo / sempre al tuo fianco / con la sciarpa al collo / e il bicchiere in mano / oh oh oh oh oh oh oh!

Odio Citanò / odio Citanò / odio Citanò / odio Citanò

Salta la bomba / salta anche il molo / chi non salta / è un bastardo pesciarolo

Oh pesciarola / apri le cose / fatti montare dalla furie biancorosse / quando saremo / sopra di te / noi grideremo Forza Rata alè alè

Ho visto un pesciarolo dietro l’angolo / con le orecchie a punta che spuntano / scapperà di qua eh! / scapperà di là eh! / cellerino faccelo acchiappà

Oh pescià pescià / tu madre la troia fa / tu padre in galera sta / oh pescià oh pescià

Pesciarolo / con l’orecchino / carpentiere / facci un pompino

Puzza di pesce / si sente puzza di pesce / puzza di pesce / si sente puzza di pesce

E chi non canta è un figlio di puttana / e chi non canta è un bastardo pesciarolo / e chi non canta resti a casa / che cazzo vieni a fare qua!


Ce ne saranno molti altri, ma io ho una certa età, la memoria scricchiola pesantemente e al momento ricordo solo questi.

A Cork come all’Helvia Recina: fino alla fine MACERATESE!

 

7 Comments:

At 12:28 PM, Blogger Luca said...

Io li farei giocare nello stadio a Pechino, con i "celerini" cinesi e i cecchini appollaiati sul tetto del nido...

 
At 4:49 PM, Blogger Massaccesi Daniele said...

nel marzo del 2011, con alcuni studenti stranieri (ultras italiani, inglesi, olandesi e brasiliani) andammo allo stadio dei lavoratori (sanlitun) a vedere la partita di calcio tra 北京国安 e 大连狮德. ci mischiammo in curva nel settore riservato agli ultras cinesi. noi eravamo una ventina di stranieri, ma abbiamo fatto più casino di tutti gli altri, in uno stadio semi vuoto, a saltare e cantare in cinese cori improvvisati. il preside della squadra volle farsi la foto con noi. 3 a 0 per pechino, festa a non finire! lo spettacolo poi continuò per le strade fuori dallo stadio e soprattutto in metropolitana, birra a fiumi, canti no stop e i cinesi allibiti. "这里是北京,这里是工体,啦啦, 啦啦啦啦!“ e ”告诉大连,告诉大连,告诉告诉告诉大连!“ giornata di grande emozione, attimi indimenticabili... come si dice, "meglio un giorno da leoni, che cento da pesciaroli!". sempre forza rata, ma in camera conservo la sciarpa dei 北京国安;)

 
At 9:57 AM, Anonymous Anonymous said...

Hmm it looks like your site ate my first comment (it was extremely long) so I guess
I'll just sum it up what I wrote and say, I'm thoroughly
enjoying your blog. I as well am an aspiring
blog blogger but I'm still new to everything. Do you have any suggestions for beginner blog writers? I'd really appreciate it.


Also visit my blog post :: cleaning companies

 
At 2:37 PM, Anonymous Anonymous said...

No matter if some one searches for his vital thing, so he/she wishes
to be available that in detail, so that thing is maintained over here.


my web blog house cleaning phoenix

 
At 4:53 AM, Anonymous Anonymous said...

Thanks for finally talking about > "Macerata vs Macerata Marittima" < Loved it!
hardwood floor

Feel free to surf to my site :: cleaning
hardwood floors

 
At 5:31 PM, Blogger Unknown said...

15716meiqing
abercrombie
michael kors outlet
michael kors outlet
jordan 8 playoffs
oakley eyeglasses
christian louboutin outlet
coach outlet online
chanel bags
jordan 13
michael kors outlet
celine
kate spade handbags
ralph lauren polo shirts
adidas running shoes
chanel bags
burberry outlet
oakley sunglasses wholesale
cheap jordans
jordan 3 retro
retro 9
louis vuitton
abercrombie
pandora jewelry
caoch outlet
juicy couture
hollister
coach outlet stores
polo ralph lauren
oakley sunglasses
cheap jerseys
gucci outlet
louis vuitton handbags
gucci outlet
louboutin
jordan retro
michael kors outlet online
hollister clothing store
louis vuitton handbags
michael kors handbags
timberland pro

 
At 9:40 AM, Blogger Unknown said...

curry 3 shoes
michael kors outlet
michael kors outlet online
cheap mlb jerseys
lacoste outlet
adidas stan smith sneakers
adidas nmd
new england patriots jersey
prada sunglasses
adidas store

 

Post a Comment

<< Home